I prefer in English because I don't understand nothing in French...

Andrea

(11-09-2008 10:26 AM)pereirandrea Wrote: Guests cannot see links in the messages. Please register to forum by clicking here to see links.I prefer in English because I don't understand nothing in French...
Andrea

Let's just say the the original is ALWAYS the best.
I'm French speaking and I never liked the French voices on Jaime.
There was two different voices for that character. The dubbing contract switched from one French country to another, during the small life time The Bionic Woman had in the seventies.

(11-09-2008 10:26 AM)pereirandrea Wrote: Guests cannot see links in the messages. Please register to forum by clicking here to see links.I prefer in English because I don't understand nothing in French...

Andrea

The fact is her voice in french is nasal and odd .. this from one who DOES understand what she's saying!

(11-09-2008 09:10 PM)Maxamillion777 Wrote: Guests cannot see links in the messages. Please register to forum by clicking here to see links.The fact is her voice in french is nasal and odd .. this from one who DOES understand what she's saying!

I would rather describe her french voice as guttural instead of nasal.

(11-09-2008 09:21 PM)MartinB Wrote: Guests cannot see links in the messages. Please register to forum by clicking here to see links.

(11-09-2008 09:10 PM)Maxamillion777 Wrote: Guests cannot see links in the messages. Please register to forum by clicking here to see links.The fact is her voice in french is nasal and odd .. this from one who DOES understand what she's saying!

I would rather describe her french voice as guttural instead of nasal.

Picky picky ! But right you are !!